{"id":1995,"date":"2020-08-26T11:04:24","date_gmt":"2020-08-26T09:04:24","guid":{"rendered":"http:\/\/ieronimus.es\/salle-du-gouverneur\/"},"modified":"2026-02-12T12:47:57","modified_gmt":"2026-02-12T11:47:57","slug":"salle-du-gouverneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/salle-du-gouverneur\/","title":{"rendered":"Salle du Gouverneur"},"content":{"rendered":"\n
<\/div><\/div>\n\n

Salle d’une beaut\u00e9 singuli\u00e8re. Sa fen\u00eatre g\u00e9min\u00e9e permet de voir l\u2019int\u00e9rieur de l’Ancienne Cath\u00e9drale, d\u2019en haut, et d\u2019observer en d\u00e9tail, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une longue-vue, chacun des 53 \u00e9l\u00e9ments polychrom\u00e9s qui constituent le merveilleux retable.<\/strong><\/p>\n\n

Elle doit son nom au fait que le Gouverneur de la ville assistait aux offices religieux depuis cette salle, o\u00f9 il se r\u00e9fugiait \u00e9galement aux \u00e9poques de conflits.<\/strong><\/p>\n\n

Elle est consacr\u00e9e \u00e0 la musique, une partie intrins\u00e8que du culte dans les Cath\u00e9drales. Livres de ch\u0153ur, lutrins et flageolets t\u00e9moignent des voix qui refl\u00e8tent l\u2019importance de la musique \u00e0 la Cath\u00e9drale de Salamanque, et qui battent le rythme de la liturgie, des rites, des c\u00e9r\u00e9monies, tout en renfor\u00e7ant le r\u00f4le des Cath\u00e9drales dans la vie quotidienne de la communaut\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n

On peut y admirer un des ensembles d\u2019instruments \u00e0 vent les plus extraordinaires de la Renaissance.<\/strong><\/p>\n\n

Cette pi\u00e8ce se trouve aux pieds des nefs, sur le portail d\u2019entr\u00e9e, dans l\u2019axe de la nef centrale de l\u2019Ancienne Cath\u00e9drale. Sa situation dans l\u2019ensemble architectural et sa fen\u00eatre g\u00e9min\u00e9e ouverte sur le c\u00f4t\u00e9 est de la salle permettent d\u2019observer l\u2019int\u00e9rieur de l\u2019Ancienne Cath\u00e9drale. La fen\u00eatre comportant une colonne centrale et deux arcs en plein cintre, dote cette salle d’une beaut\u00e9 particuli\u00e8re. Sa construction date de la m\u00eame \u00e9poque que celle de la toiture des nefs de l\u2019\u00e9glise \u00e0 la fin du 12e si\u00e8cle. Cette fen\u00eatre qui s\u2019ouvre sur l\u2019\u00e9glise \u00e9tait mur\u00e9e depuis 1614, ann\u00e9e de la cr\u00e9ation de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de la Torre Mocha, qui devient ind\u00e9pendante du reste de la Cath\u00e9drale.<\/p>\n\n

Sur le c\u00f4t\u00e9 ouest de la Salle du Gouverneur, on trouve un couloir couvert d\u2019une vo\u00fbte en berceau bris\u00e9, entre le plan du portail roman primitif et le plan ext\u00e9rieur du portail baroque construit au 17e si\u00e8cle.<\/p>\n\n

La pi\u00e8ce permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de la Cath\u00e9drale par deux escaliers situ\u00e9s sur le gros des murs nord et sud. L\u2019escalier du pignon, qui constitue l\u2019acc\u00e8s actuel, n\u2019a \u00e9t\u00e9 d\u00e9blay\u00e9 que partiellement, car son comblement correspond aux renforts ex\u00e9cut\u00e9s sur la Tour des Cloches lors des r\u00e9parations r\u00e9alis\u00e9es au 18e si\u00e8cle, n\u00e9cessaires \u00e0 la suite du tremblement de terre de Lisbonne.<\/p>\n\n

Avant la restauration, elle faisait partie du logement du personnel au service de la Cath\u00e9drale. On y trouvait une cuisini\u00e8re \u00e0 bois \u00e0 l\u2019origine du noircissement de la pi\u00e8ce et des espaces proches par la suie.<\/p>\n\n

L\u2019int\u00e9rieur se distingue par le retable de l\u2019Ancienne Cath\u00e9drale, une pi\u00e8ce unique en Europe, fusion de l\u2019art gothique et de l\u2019humanisme de la Renaissance italienne. Ses 53 panneaux d\u00e9crivent des sc\u00e8nes de la Bible portant sur la vie de J\u00e9sus-Christ et de la Vierge Marie. Il est sign\u00e9 de la main des fr\u00e8res italiens Delli. De cet endroit, on peut par ailleurs contempler l\u2019int\u00e9rieur des nefs et les peintures murales situ\u00e9es sur le retable, qui repr\u00e9sentent des sc\u00e8nes du Jugement Dernier, ainsi que les orgues.<\/p>\n\n

La salle doit son nom au Gouverneur de la ville, auquel elle \u00e9tait r\u00e9serv\u00e9e d\u00e8s le d\u00e9but de la construction comme un lieu privil\u00e9gi\u00e9 o\u00f9 il assistait aux offices religieux et qui lui servait de refuge dans les situations de conflits. <\/p>\n\n

La chapelle de la musique de la cath\u00e9drale de Salamanque constituait un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la vie de la ville et le Chapitre s\u2019effor\u00e7ait toujours d’engager les meilleurs musiciens. Certains objets de l’exposition t\u00e9moignent de l’histoire de cette chapelle et de son r\u00f4le dans la vie de la cath\u00e9drale. On peut y admirer un des ensembles les plus extraordinaires d\u2019instruments \u00e0 vent de la Renaissance, de m\u00eame que des livres de ch\u0153urs, des partitions et des livres de polyphonie. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salle d’une beaut\u00e9 singuli\u00e8re. Sa fen\u00eatre g\u00e9min\u00e9e permet de voir l\u2019int\u00e9rieur de l’Ancienne Cath\u00e9drale, d\u2019en haut, et d\u2019observer en d\u00e9tail, \u00e0 l\u2019aide d\u2019une longue-vue, chacun des 53 \u00e9l\u00e9ments polychrom\u00e9s qui constituent le merveilleux retable. Elle doit son nom au fait que le Gouverneur de la ville assistait aux offices religieux depuis cette salle, o\u00f9 il…<\/p>\n

Read More <\/i><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3207,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[55],"tags":[50],"class_list":["post-1995","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-recorrido-fr","tag-recorrido-fr","post_format-post-format-gallery"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1995"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2997,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1995\/revisions\/2997"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ieronimus.es\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}