Salle d’une beauté singulière. Sa fenêtre géminée permet de voir l’intérieur de l’Ancienne Cathédrale, d’en haut, et d’observer en détail, à l’aide d’une longue-vue, chacun des 53 éléments polychromés qui constituent le merveilleux retable.
Elle doit son nom au fait que le Gouverneur de la ville assistait aux offices religieux depuis cette salle, où il se réfugiait également aux époques de conflits.
Elle est consacrée à la musique, une partie intrinsèque du culte dans les Cathédrales. Livres de chœur, lutrins et flageolets témoignent des voix qui reflètent l’importance de la musique à la Cathédrale de Salamanque, et qui battent le rythme de la liturgie, des rites, des cérémonies, tout en renforçant le rôle des Cathédrales dans la vie quotidienne de la communauté.
On peut y admirer un des ensembles d’instruments à vent les plus extraordinaires de la Renaissance.
Cette pièce se trouve aux pieds des nefs, sur le portail d’entrée, dans l’axe de la nef centrale de l’Ancienne Cathédrale. Sa situation dans l’ensemble architectural et sa fenêtre géminée ouverte sur le côté est de la salle permettent d’observer l’intérieur de l’Ancienne Cathédrale. La fenêtre comportant une colonne centrale et deux arcs en plein cintre, dote cette salle d’une beauté particulière. Sa construction date de la même époque que celle de la toiture des nefs de l’église à la fin du 12e siècle. Cette fenêtre qui s’ouvre sur l’église était murée depuis 1614, année de la création de l’accès à l’extérieur de la Torre Mocha, qui devient indépendante du reste de la Cathédrale.
Sur le côté ouest de la Salle du Gouverneur, on trouve un couloir couvert d’une voûte en berceau brisé, entre le plan du portail roman primitif et le plan extérieur du portail baroque construit au 17e siècle.
La pièce permet d’accéder à l’intérieur de la Cathédrale par deux escaliers situés sur le gros des murs nord et sud. L’escalier du pignon, qui constitue l’accès actuel, n’a été déblayé que partiellement, car son comblement correspond aux renforts exécutés sur la Tour des Cloches lors des réparations réalisées au 18e siècle, nécessaires à la suite du tremblement de terre de Lisbonne.
Avant la restauration, elle faisait partie du logement du personnel au service de la Cathédrale. On y trouvait une cuisinière à bois à l’origine du noircissement de la pièce et des espaces proches par la suie.
L’intérieur se distingue par le retable de l’Ancienne Cathédrale, une pièce unique en Europe, fusion de l’art gothique et de l’humanisme de la Renaissance italienne. Ses 53 panneaux décrivent des scènes de la Bible portant sur la vie de Jésus-Christ et de la Vierge Marie. Il est signé de la main des frères italiens Delli. De cet endroit, on peut par ailleurs contempler l’intérieur des nefs et les peintures murales situées sur le retable, qui représentent des scènes du Jugement Dernier, ainsi que les orgues.
La salle doit son nom au Gouverneur de la ville, auquel elle était réservée dès le début de la construction comme un lieu privilégié où il assistait aux offices religieux et qui lui servait de refuge dans les situations de conflits.
La chapelle de la musique de la cathédrale de Salamanque constituait un élément fondamental de la vie de la ville et le Chapitre s’efforçait toujours d’engager les meilleurs musiciens. Certains objets de l’exposition témoignent de l’histoire de cette chapelle et de son rôle dans la vie de la cathédrale. On peut y admirer un des ensembles les plus extraordinaires d’instruments à vent de la Renaissance, de même que des livres de chœurs, des partitions et des livres de polyphonie.